A A A A Auteur Sujet: [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles  (Lu 2264 fois)

Hors ligne StarGuest

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2535
  • Localisation: En cours...(Bruxelles)
  • Karma: 0
  • プレイステーション
    • Voir le profil
Citer

'Mon GPS impose une utilisation en néerlandais'
FAITS DIVERS jeu 25 sep
Un habitant d'Uccle peste contre son système de navigation qui "impose une utilisation en néerlandais". "J'ai beau encoder mes adresses en français, à Bruxelles, il me les traduit en néerlandais" explique-t-il dans La Dernière Heure.

Du coup, j'ai du mal à trouver les rues. Je me sens lésé dans mon droit fondamental et ma culture. Saviez-vous que la rue du Myosotis devient la Vergeet-me-nietjessrtaat? Bruxelles est pourtant à 85% d'expression francophone!", enrage l'homme.

Le Bruxellois, dont le système de navigation est intégré dans son véhicule, acheté en mars dernier, s'échine depuis avec le constructeur afin de régler le problème, sans succès. L'homme est donc décidé à mettre en demeure et à prendre les services d'un avocat si nécessaire.



En vidéo

On reconnait facilement le RNS510 :D

Antares, à rajouter ne parle pas français à Bruxelles dans ses (-) sur ton site  :moqueur3:  :lol1:



Edit: ->Source<-
« Modifié: 25 septembre 2008 à 15:21:53 par StarGuest »

Hors ligne StarGuest

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2535
  • Localisation: En cours...(Bruxelles)
  • Karma: 0
  • プレイステーション
    • Voir le profil
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #1 le: 25 septembre 2008 à 15:25:57 »
Après reflexion je pense que ce topic serait mieux dans Bar-Ambiance.  :twisted:

Hors ligne redcbr

  • Administrateur
  • Volant de platine
  • *
  • Messages: 48866
  • Pays: be
  • Localisation: Principauté de Liege
  • Karma: 60
    • Voir le profil
    • Voir sa présentation
  • Année: 2017
  • Motorisation: 2,0l TSI
  • Véhicule: MK7 GTI Clubsport
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #2 le: 25 septembre 2008 à 15:34:21 »
oui, j ai vu sa aujournal de 13hoo, le gars l avait mauvaise pour une option vw a plud de deux milles euros  :twisted:, dixit le proprio du rns510, et il pense meme attaquer avec son avocat

Hors ligne mougwai

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2294
  • Localisation: Grenoble
  • Karma: 1
    • Voir le profil
    • mgconnex.com
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #3 le: 25 septembre 2008 à 15:35:28 »
je lui échange contre mon MFD2  :lol1:
Golf V TDI métamorphosed

Hors ligne StarGuest

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2535
  • Localisation: En cours...(Bruxelles)
  • Karma: 0
  • プレイステーション
    • Voir le profil
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #4 le: 25 septembre 2008 à 15:42:45 »
 :merci: Red pour le topic  :cool5:

je lui échange contre mon MFD2  :lol1:


Ou contre mon petit Nomade à 300€ qui indique les rues en fr à Bruxelles  :lol1:




Hors ligne mougwai

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2294
  • Localisation: Grenoble
  • Karma: 1
    • Voir le profil
    • mgconnex.com
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #5 le: 25 septembre 2008 à 15:56:03 »
Je pense que via une mise à jour, il devrait pouvoir corriger le problème, par contre 200e la mise à jour  :lol1:
Golf V TDI métamorphosed

Hors ligne StarGuest

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2535
  • Localisation: En cours...(Bruxelles)
  • Karma: 0
  • プレイステーション
    • Voir le profil
Re : [Insolite] Le RNS510 impose une utilisation du néerlandais à Bruxelles
« Réponse #6 le: 25 septembre 2008 à 16:26:24 »
Indisponible chez Navteq apparement. 


Dans le même style, le widget météo de l'iPhone reprend Bruxelles dans "Brabant Flamand"   :colere1:  :yuk: