J'ai eu un soucis du même style sur ma Golf 4, c'est un microswitch intégré dans le mécanisme de serrure de porte qui charognait.
Diagnostic VW = Le microswitch ne se détaille pas, il faut changer le mecanisme complet => 75€ hors main d'oeuvre.
Diagnostic perso = surf sur forums allemands et trouvaille de ceci :
http://www.falkbanse.de/Forum/Mikroschalter%20wechseln%20by%20TK.pdf.
Respect a la lettre du tuto (sauf pour la commande du microswicth chez Conrad que j'ai trouvé chez un détaillant en pièces electroniques de ma région) et je m'en suis sorti avec un peu d'huile de coude et à moins de 10€.
Maintenant sur golf5 aucune idée de comment fonctionne le système