Ça me rappelle une ancienne pub ciné pour la Golf, justement, il s'agissait d'un type qui cherchait désespérément l'origine d'un grincement, comme toi il fouinait partout, il finit par s'arrêter à une station service et là, l'employé découvre que le couinement provenait de la boucle d'oreille de sa copine qui dormait à ses côtés !