Une petite reflexion qui me vient a propos du "Aucun frais a prevoir".
SI je résume : une courroie pas faite avec une interpretation quelque peu laxiste des termes de l'entretien VW, un volant moteur a priori HS d'après ta description des vibrations.
Bon j'ai pas vu la voiture mais quand tu dis tout le reste est nickel, de ma fenetre, c'est pas l'impression que j'ai.
Est ce que tu as vu le mec conduire ? c'est parfois (pas toujours) revelateur du comportement qu'il fait subir a la transmission.
A noter que le couple est destructeur a bas régime sur diesel, car il ne tourne pas "rond" a ces regimes.