Le couple est installé dans un restaurant de luxe.
Le maître d’hôtel, très stylé, s’approche : Madame, Monsieur, vous désirez passer votre commande ?
Anne intervient et dit au maître d’hôtel : Laissez, c’est moi qui passe les deux commandes !
Le maître d’hôtel est assez surpris, mais ne bronche pas.
Anne : Alors, pour moi ce sera en entrée du foie gras, ensuite, je prendrai du canard à l’orange, du fromage et une pointe de tarte aux fraises.
Le maître d’hôtel : Et pour monsieur Strauss-Kahn, ce sera ?
Anne : Alors, pour monsieur, en entrée, des carottes râpées, ensuite, des carottes bouillies, en boisson, du jus de carottes et pour dessert, une bonne petite glace à la carotte.
Le maître d’hôtel : Monsieur est au régime sans doute ?
Anne : Non, mon mari n’est pas au régime, mais tant qu'il baisera comme un lapin, monsieur mangera comme un lapin !