Ca doit être le petit moteur de l'ouverture de la trappe qui a dû griller.
A une époque, sur ma MKIV en tout cas, il y avait dans le coffre, coté droit (coté trappe) sous la garniture, un espece de levier. On m'avait dit que c'était justement pour ouvrir la trappe a essence.
Mais bon, je n'ai jamais réellement su.