Prouver un vice dans ce cas là, ça va être très facile puisque la boite a pété, et que la voiture est inutilisable en l'état
Le vice était caché puisque l'acheteur est un profane, et qu'un problème sur une boite de vitesse n'est pas un vice apparent, les 2 parties n'avaient d'ailleurs a priori pas connaissance du problème lors de la vente.
Maintenant, il faut que l'acheteur prouve que le vice était antérieur à la vente, et ça seule une expertise pourra le prouver.
Tout ça est prévu dans le code civil aux articles 1641 et suivants.
Si l'expertise montre que ce vice est antérieur à la vente, "l'acheteur a le choix de rendre la chose et de se faire restituer le prix, ou de garder la chose et de se faire rendre une partie du prix, telle qu'elle sera arbitrée par experts".
Donc à ta place, yoyo62, je ne dépenserai pas l'argent de la vente tout de suite