quand tu parle de vapeur, c est de l air ou bien de la fiumée?
de l air c est normal, puisque tu rempli ton reservoir de liquide, donc l un remplace l autre
si tu regarde bien tu a un petit trou dans l orifice de remplissage deton reservoir, c est le degazeur.
sinon je vois pas