Je peux te dire que un CD (CD-rom) a une capacité de 700 Mo. le DVD (DVD-rom) à lui une capacité de 4.7 Go a peu près il me semble, la capacité du DVD peut être doubler si c'est un double couche.
Ensuite ce que je crois (et ça n'engage que moi) c'est que même pour un DVD de navigation comme tu chercher, certaine personne appel ça un CD car physiquement c'est un disc laser, mais qu'il est en réalité un DVD.