Sinon tu peux toujours tenter d'ouvrir le clavier virtuel inclus dans windows et appuyer sur Impr. écran ..
Si j'ai bien compris ton problème :
Tu possèdes un mac tournant sous mac OS, avec une virtualisation d'un windows installé dessus, c'est bien ça ?
Tu veux prendre un screenshot de ton écran complet ? ou seulement de la virtualisation (donc l'écran complet de windows) ? ou d'une fenêtre dans la virtualisation ?