A A A A Auteur Sujet: ODB allemand vers francais  (Lu 10776 fois)

Hors ligne lexou

  • Voiture
  • *****
  • Messages: 1287
  • Pays: fr
  • Localisation: marseille
  • Karma: 2
  • On en veut toujours plus
    • Voir le profil
  • Année: 2008
  • Motorisation: 2.0 TDI DSG 140
  • Véhicule: Golf V GT
Re : Re : Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #15 le: 14 mars 2009 à 19:30:50 »
Oups, un peu trop loin pour te faire la manip !!!

tu est d ou?sachant que je bouge bcp ^^
Golf V GT sport 2.O tdi DSG, Climatronic, GPS mfd2, Jantes lugano 18P, Vitres teintées, Antenne courte, Ampoules H7 100W xenon, Etriers rouge, Pc arriere GTI, Sortie echappement GTI, Covering carbone intérieur , Feux R32 , Veilleuse us , Montant de portes GTI , Lame avant GTI , Radar de recul , Logo calandre noir mat , Regulateur de vitesse

En cours: optiques xenon

Hors ligne bibendum

  • Moto
  • ****
  • Messages: 597
  • Karma: 0
    • Voir le profil
  • Année: 2007
  • Motorisation: 2.0 TDI 140 DSG Sport
  • Véhicule: Golf V
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #16 le: 14 mars 2009 à 19:33:10 »
Région Parisienne  :cool2:

Hors ligne lexou

  • Voiture
  • *****
  • Messages: 1287
  • Pays: fr
  • Localisation: marseille
  • Karma: 2
  • On en veut toujours plus
    • Voir le profil
  • Année: 2008
  • Motorisation: 2.0 TDI DSG 140
  • Véhicule: Golf V GT
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #17 le: 14 mars 2009 à 19:36:51 »
 :joyeux2:

oula

merci quand meme
Golf V GT sport 2.O tdi DSG, Climatronic, GPS mfd2, Jantes lugano 18P, Vitres teintées, Antenne courte, Ampoules H7 100W xenon, Etriers rouge, Pc arriere GTI, Sortie echappement GTI, Covering carbone intérieur , Feux R32 , Veilleuse us , Montant de portes GTI , Lame avant GTI , Radar de recul , Logo calandre noir mat , Regulateur de vitesse

En cours: optiques xenon

s4m85

  • Invité
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #18 le: 22 mars 2009 à 11:29:36 »
j'ai le même soucis :bizarre1:

Une visite a la conssession et c'est bon

Hors ligne lexou

  • Voiture
  • *****
  • Messages: 1287
  • Pays: fr
  • Localisation: marseille
  • Karma: 2
  • On en veut toujours plus
    • Voir le profil
  • Année: 2008
  • Motorisation: 2.0 TDI DSG 140
  • Véhicule: Golf V GT
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #19 le: 22 mars 2009 à 14:00:51 »
je suis alleza a vw a aubagne il me demande 40€ pour me le faire ..
Golf V GT sport 2.O tdi DSG, Climatronic, GPS mfd2, Jantes lugano 18P, Vitres teintées, Antenne courte, Ampoules H7 100W xenon, Etriers rouge, Pc arriere GTI, Sortie echappement GTI, Covering carbone intérieur , Feux R32 , Veilleuse us , Montant de portes GTI , Lame avant GTI , Radar de recul , Logo calandre noir mat , Regulateur de vitesse

En cours: optiques xenon

Hors ligne Nik0

  • Volant d'or
  • ********
  • Messages: 5415
  • Localisation: I'm In Miami Bitch
  • Karma: 1
    • Voir le profil
Re : Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #20 le: 22 mars 2009 à 16:29:36 »
je suis alleza a vw a aubagne il me demande 40€ pour me le faire ..

tchuuuu

40€ pour mettre l'odb en fr, ils s'emmerdent pas eux  :carton:
Modifs: montants de portes GTi | phares avant GTi noir + US Style | feux arrières R32 | jantes Zolder (R32) 18" | reprog. | filetés Weitec | PC av. US | BDC GTi lissé et peint | baguettes, poignées et coquilles de rétro peintes | pommeau de vitesse et poignée de frein à main en cuir | volant R32 MLF + module | Airride GAS

Hors ligne pikty

  • Trottinette
  • *
  • Messages: 43
  • Localisation: Seine et Marne Nord
  • Karma: 0
  • Golf V GT sport 1.9TDi 105
    • Voir le profil
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #21 le: 14 avril 2009 à 17:19:00 »
Bonjour,
Idem moi aussi ODB en allemand renseigné aujourd'hui à MEAUX 77 en seine et marne, il me demande 33euros pour la mettre en francais et ajouter quelques applications en plus vue que je dois faire la révision des 30000km et bien je vais le faire en m temps vu qu'ils sont obligés de la brancher
Voilà
Bonne journée
Jamais déçu par ce véhicule

LOMPOC

  • Invité
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #22 le: 17 avril 2009 à 10:19:33 »
ça n'est venu à l'idée à personne de navihuer  dans le menu de l'odb/configuration/sprach......... pourquoi aller chez VW.

Hors ligne donniebrasco

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2163
  • Localisation: Paris 15
  • Karma: 0
    • Voir le profil
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #23 le: 17 avril 2009 à 10:46:50 »
ça n'est venu à l'idée à personne de navihuer  dans le menu de l'odb/configuration/sprach......... pourquoi aller chez VW.
Cette manipulation n'est possible qu'avec le grand ODB...
Si tu n'as pas le grand ODB, tu n'as pas accès à ce menu de configuration sur l'ODB et tu es obligé de configurer cela via VagCom ou via la valise
Voilà pourquoi il faut aller chez VW quand on n'a pas le grand ODB  :wink:

Hors ligne JC2Nice

  • Administrateur
  • Volant de platine
  • *
  • Messages: 23198
  • Pays: fr
  • Localisation: D'après toi ?
  • Karma: 40
    • Voir le profil
    • Voir sa présentation
  • Année: 2011
  • Motorisation: 2.0 TDI 170ch
  • Véhicule: Golf 6 GTD
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #24 le: 17 avril 2009 à 11:43:45 »
Le mieux (lorsque c'est possible) est de demander dès le départ au vendeur allemand de faire la modif, lui la fera gratuitement a priori  :wink:
Ma présentation
Merci de bien vouloir respecter la charte.
Besoin d'aide ?


Hors ligne donniebrasco

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2163
  • Localisation: Paris 15
  • Karma: 0
    • Voir le profil
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #25 le: 17 avril 2009 à 11:48:51 »
Ou apprendre l'Allemand  :moqueur3:

 :boulet2:

LOMPOC

  • Invité
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #26 le: 18 avril 2009 à 01:32:58 »
je savais pas pour le petit ODB,tu viens de m'apprendre quelques chose  :D

Hors ligne donniebrasco

  • Volant de bronze
  • ******
  • Messages: 2163
  • Localisation: Paris 15
  • Karma: 0
    • Voir le profil
Re : ODB allemand vers francais
« Réponse #27 le: 18 avril 2009 à 13:33:32 »
A ton service m'sieur  :D