J'avais discuté de ce problème avec le concessionnaire lorsque j'avais eu ma Golf et il m'a expliqué que les radiateurs sont conçu et dimensionnés contre les projections de cailloux et que qd bien meme un caillou viendrai percuter les aillettes ce n'est pas grave car l'eau ne circule pas dans les ailettes mais dans une tubulure qui est très resistante aux chocs et à la pression.
En fait les aillettes ne servent qu'a dissiper la chaleur et pour le bon refroidissement ..
Information confirmée par Peugeot lors de l'interview d'un technicien à propos de la 407 ....Donc pas de soucis à avoir et pas de grille tuning de mauvais gout a mettre . On peut laisser comme cela c'est sans danger ....