Il s'agit peut-être d'une spécificité propre aux voitures allemandes : contact coupé, les feux de position restent allumés du côte du positionnement de la manette des clignotants, dès lors que celle-ci n'est pas en position "neutre".
En clair : si, lorsque tu coupes le contact, ton clignotant droit fonctionne, alors les feux de position côté droit restent allumés, et vice-versa...
Je trouve pour ma part ce système très utile.