je pense que sur le woofer d'origine tu as le + et le - qui arrive du poste et les 2 autres ils vont aux twiters.
pour moi il faut que tu mettes le + et - du poste sur l'entrée de ton filtre, puis de ton filtre tu branches ta sortie aigu a ton nouveau twiter avec le câble existant et tu branches ton nouveau woofer de ton filtre avec un nouveau câble.